Home Master Index
←Prev   1 Chronicals 9:17   Next→ 



Source language
JPS Hebrew-English TANAKH   
והשערים שלום ועקוב וטלמן ואחימן ואחיהם שלום הראש
Hebrew - Transliteration via code library   
vhSH`rym SHlvm v`qvb vtlmn vAKHymn vAKHyhm SHlvm hrASH

Intermediate language
Vulgate (Latin)   
ianitores autem Sellum et Acub et Telmon et Ahiman et frater eorum Sellum princeps

King James Variants
American King James Version   
And the porters were, Shallum, and Akkub, and Talmon, and Ahiman, and their brothers: Shallum was the chief;
King James 2000 (out of print)   
And the gatekeepers were, Shallum, and Akkub, and Talmon, and Ahiman, and their brethren: Shallum was the chief;
King James Bible (Cambridge, large print)   
And the porters were, Shallum, and Akkub, and Talmon, and Ahiman, and their brethren: Shallum was the chief;

Other translations
American Standard Version   
And the porters: Shallum, and Akkub, and Talmon, and Ahiman, and their brethren (Shallum was the chief),
Darby Bible Translation   
And the doorkeepers: Shallum, and Akkub, and Talmon, and Ahiman, and their brethren; Shallum was the chief.
Holy Bible: Douay-Rheims Version (Genuine Leather Black)   
And the porters were Sellum, and Accub, and Telmon, and Ahiman: and their brother Sellum was the prince,
ERV 1885 English Revised Version with Strong's Concordance   
And the porters; Shallum, and Akkub, and Talmon, and Ahiman, and their brethren: Shallum was the chief;
English Standard Version Journaling Bible   
The gatekeepers were Shallum, Akkub, Talmon, Ahiman, and their kinsmen (Shallum was the chief);
God's Word   
The gatekeepers were Shallum, Akkub, Talmon, Ahiman, and their relatives. (Shallum was in charge.)
Holman Christian Standard Bible   
The gatekeepers: Shallum, Akkub, Talmon, Ahiman, and their relatives. Shallum was their chief;
International Standard Version   
The gatekeepers included Shallum, Akkub, Talmon, Ahiman, and other relatives. Shallum was the leader.
NET Bible   
The gatekeepers were: Shallum, Akkub, Talmon, Ahiman, and their brothers. Shallum was the leader;
New American Standard Bible   
Now the gatekeepers were Shallum and Akkub and Talmon and Ahiman and their relatives (Shallum the chief
New International Version   
The gatekeepers: Shallum, Akkub, Talmon, Ahiman and their fellow Levites, Shallum their chief
New Living Translation   
The gatekeepers who returned were Shallum, Akkub, Talmon, Ahiman, and their relatives. Shallum was the chief gatekeeper.
Webster's Bible Translation   
And the porters were Shallum, and Akkub, and Talmon, and Ahiman, and their brethren: Shallum was the chief;
The World English Bible   
The porters: Shallum, and Akkub, and Talmon, and Ahiman, and their brothers (Shallum was the chief),